Obrigado, mas há alguém que preciso encontrar na floresta.
Hvala vam, ali postoji neko koga moram naæi u šumi.
Não quero que o pai seja alguém que preciso encontrar socialmente ou que tenha interesse em criar a criança.
Zapravo, ne želim da otac bude neko ko bi imao imalo želje da sam odgaja dete.
Preciso encontrar a moça para ver o que ela sabe.
Moram da razgovaram sa devojkom. Da otkrijem sta zna.
Eu preciso encontrar o detonador... antes que o Derek mate o primeiro Ministro malaio.
Moram skužiti što æe ga pokrenuti... prije nego Derek ubije malezijskog premijera.
Preciso encontrar um americano em quem possa confiar.
Морам да нађем неког Американца којем могу да верујем.
Brian, preciso encontrar Jesse antes que eles encontrem.
Briane, moram pronaæi Jessia prije njih!
Preciso encontrar o pirata das cantinas, Célestin Poux.
Пронаћи ћу "Лопова из Мензе", Селестан Пуа. А шта би ти желео?
É que uma coisa que preciso encontrar e deve ter caído do céu, há alguns dias.
Moram da naðem stvar koja je pala s neba pre nekoliko dana.
Sr. Kent, sinto muito, mas eu preciso encontrar Clark.
G. Kent, jako mi je žao, ali moram da nadjem Klarka.
Preciso encontrar uma maneira de esquecer isso tudo.
I ti moraš da naðeš naèin da zaboraviš sve ovo.
Preciso encontrar Shepard, pois preciso decolar em 30 dias.
Moram pronaæi Sheparda jer moram lansirati za 30 dana.
Preciso encontrar alguém pra tomar conta do Will e da Kama.
Moram da naðem nekoga ko æe da se brine za Will i Kama.
Eu só preciso encontrar alguma evidência para ter certeza que Lundy pegue Olson honestamente.
Moram da naðem neki dokaz, kojim æe Landi da uhvati Olsona pošteno.
Eu preciso encontrar o meu irmão.
Moram da nadjem mog brata. - Da, da, idemo.
Já que a chegada de Dennis Kim tornou a minha pesquisa inútil, eu preciso encontrar alguma outra que me mantenha ocupado.
Kada je veæ dolazak Dennisa Kima prikazao moje istraživanje uzaludnim, jednostavno moram naæi nešto drugo na šta bih se fokusirao.
Preciso encontrar uma maneira de reverter as mudanças e manter minhas habilidades.
Moram naæi naèin da poništim promjene i zadržim svoju moæ.
O que preciso encontrar agora é um alvo para apresentar ao Miguel com um alto nível de dificuldade e perigo.
Ono što želim da naðem je meta za Miguela sa visokim stepenom tegobe i opasnosti.
Preciso encontrar alguém próximo ao Olhos Verdes.
Treba mi neki insajder, neko blizak zelenookom.
Vou trazer a toalha, preciso encontrar onde coloquei a caixa.
Donijet æu ruènik mislim da sam ga stavila u kutiju.
Agora preciso encontrar o gatilho hipnótico.
Sad moram da pronaðem hipnotièki okidaè.
Preciso encontrar o homem que veio comigo.
Moram naći čovjeka koji je došao sa mnom.
Preciso encontrar Alfred e dizer-lhe para procurar a tenda de especiarias.
Moram pronaæi Alfreda da mu kažem gdje su štandovi sa zaèinima.
Para isso, preciso encontrar o homem que me colocou aqui.
Да то урадим, морам наћи човека који ме је овде сместио.
Preciso encontrar meu irmão para salvar seu...
Морам да нађем брата и спасим...
É tão simples, significa que eu... preciso encontrar o Grande Peru.
Тако је једноставно! То значи да ја... Морам пронаћи Великог Ћурана.
Uma das minhas estranhas habilidades, é que quando preciso encontrar alguém, como o cara assustador no restaurante, posso passear por acaso e rapidamente encontro com ele.
Jedna od mojih neobiènijih sposobnosti je da, kad treba da naðem nekoga, kao sad, onog jezivog tipa iz restorana, mogu nasumice da šetam i ubrzo bih naišao na njega.
Preciso encontrar uma árvore onde possa mijar.
Moram da pronaðem drvo da ga zapišam.
Preciso encontrar minha família em casa.
Moram da upoznam moje porodice kod kuće.
Preciso encontrar os outros do nosso grupo, então partiremos.
Kad saznamo gde su preostali Neustrašivi, možemo da odemo.
7 bilhões de pessoas no mundo e eu preciso encontrar uma delas.
7 milijardi ljudi na svetu, i ja bih trebalo da naðem jednog od njih.
Preciso encontrar a Rua Don Tello.
Moram da pronaðem ulicu Don Telo.
Preciso encontrar o Nick, por favor.
Moram da pronađem Nika. Molim te.
Preciso encontrar antes deles e ativar uma explosão que assegure seu lançamento.
Moram ga pronaæi pre njih i aktivirati eksploziju kako bih bila sigurna da je osloboðen.
Preciso encontrar alguém antes que ele me encontre.
Treba mi vremena da pronaðem nekoga pre nego što on pronaðe mene.
Sim, então... (Risos) Porém, às vezes eu preciso encontrar um jeito diferente de fazer algo, fazendo ajustes, para poder incluí-las na lista de coisas que eu consigo fazer.
Onda dakle - (Smeh) Ipak, ponekad moram da pronađem drugačiji način da nešto uradim tako što se prilagođavam, i želim da stavim te stvari u kategoriju "može se uraditi".
Por exemplo, uma pessoa chamada Sally diz: "Preciso encontrar pessoas para sair", e Jake diz: "Haha" -- Você poderia escrever uma dissertação sobre "Haha" também, mas não temos para isso agora -- "Haha, então você vai sozinha?
Tako na primer, Seli kaže: "I tako treba da nađem društvo" i Džejk kaže: "Haha"... možemo da napišemo disertaciju o "Haha" takođe, ali nemamo vremena za to. "Haha znači ideš sama?
Eu preciso encontrar uma forma de colocar uma distância segura entre eu mesma, quando escrevo, e minha ansiedade natural sobre qual será a reação à minha escrita, a partir de agora.
Морам на неки начин да направим безбедно одстојање између себе, као писца, и моје природне стрепње о томе каква ће бити реакција на то писање.
0.582759141922s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hvala vam, ali postoji neko koga moram naæi u šumi. 